Just For You - Sadece Senin İçin
Just for you.
Sadece senin için.
I will cry myself a little more.
Kendi kendime biraz daha ağlarım.
Just for you.
Sadece senin için.
I will lie awake a little more.
Biraz daha uykusuz kalırım.
Just for you.
Sadece senin için.
I will starve myself a little more.
Yemeden içmeden kesilirim biraz daha.
Just for you.
Sadece senin için.
I will lose myself a little more.
Kendimi biraz daha kaybederim.
Let her go.
Bırak gitsin.
If there is nothing much left to say.
Eğer söylenecek daha fazla şey kalmamışsa.
Let her go..
Bırak gitsin..
If there is a will there's definitely a way.
Eğer olacaksa kesinlikle bir yolu vardır.
Let her go and i try and i try and i try to let her go.
Bırak gitsin ve ben çabalarım çabalarım ve çabalarım gitmesi için.
Just for you.
Sadece senin için.
I will hide myself a little more.
Kendimi biraz daha gizlerim.
Just for you.
Sadece senin için.
I will sigh myself a little more.
Kendime biraz daha lanet ederim.
Just for you.
Sadece senin için.
I will shame myself a little more.
Kendimden biraz daha utanırım.
Just for you.
Sadece senin için.
I will blame myself a little more.
Kendimi biraz daha suçlarım.
Let her go.
Bırak gitsin.
I suppose I'm left only to pray.
İnzivaya çekildiğimi varsayarım.
Let her go.
Bırak gitsin.
Her voice calls me everyday.
Onun sesi beni her gün çağırıyor.
Let her go and i wake up calling to you.
Bırak gitsin, ben seni çağırmak için uyanırım
Let her go. Let you go. Let us go.
Gitmesine izin ver. Gitmene izin ver. Gitmemize izin ver.
I swear to my life for you.
Senin için hayatım üzerine yemin ederim.
I am forever in night to you.
Geceleri senin için sonsuzum.
I am unholy, unworthy, a violent mess deserving the
suffering that bleeds into the fire & you leave me to
die...just for you.
Lanetliyim, aşağılığım, ateşe kanayan ızdırabı hakkeden
şiddetli bir karışıklıktayım & beni ölüme terk et... Sadece senin için.
I will face myself a little more.
Kendimle biraz daha yüzleşirim.
Just for you.
Sadece senin için.
i will age and rest a little more.
Biraz daha yaşlanır ve biraz daha dinlenirim.
Just for you.
Sadece senin için.
I will love no less a little more.
Aşkım hiç azalmadan devam ederim.
Just for you.
Sadece senin için.
I will wait till death.
Ölene dek beklerim.
çeviren:znt
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder