KATY PERRY - HOT N COLD ÇEVİRİ

	Katy Perry - Hot N' Cold
	Found at bee mp3 search engine

HOT N COLD -SICAK VE SOĞUK

katy perry

You change your mind
Fikrini değiştiriyorsun
Like a girl changes clothes
Tıpkı bir kızın kıyafet değişişi gibi
Yeah you, PMS
Evet sen, pms
Like a bitch
Bir sürtük gibi
I would know
Anlardım

And you always think
Ve hep düşünürsün
Always speak
Hep konuşursun
Crypticly
Şifreli

I should know
Bilmeliyim ki
That you're no good for me
Sen benim için iyi değilsin

Cause you're hot then you're cold
Çünkü sen sıcaksın sonra soğuk
You're yes then you're no
Evet diyorsun sonra hayır
You're in and you're out
İçerdesin sonra dışarda
You're up and you're down
Yukardasın sonra aşağıda
You're wrong when it's right
Doğruyken yanlışsın
It's black and it's white
Siyah ve beyaz
We fight, we break up
Kavga ettik, parçaladık
We kiss, we make up
Öpüştük, toparladık

You, You don't really want to stay, no
Sen, sen gerçekten kalmak istemiyorsun hayır
You, but you don't really want to go-o
Sen, ama sen gerçekten gitmek istiyorsun

Cause you're hot then you're cold
Çünkü sen sıcaksın sonra soğuk
You're yes then you're no
Evet diyorsun sonra hayır
You're in and you're out
İçerdesin sonra dışarda
You're up and you're down
Yukardasın sonra aşağıda

We used to be
Biz eskiden
Just like twins
İkizler gibiydik
So in sync
Uyum içinde
The same energy
Aynı enerji
Now's a dead battery
Şimdi pil bitti
Used to laugh (used to laugh) bout nothing (bout nothing)
Gülerdik.. zamansız
Now your plain (now your plain) boring (boring)
Şimdi senin alanın sıkıcı

I should know (I should know)
Bilmeliyim ki
you're not gonna change (change)
Değişmeyeceksin

NAKARAT

Someone call the doctor
Biri doktoru arıyor
Got a case of a love bi-polar
İki zıt aşk durumunda
Stuck on a roller coaster
Lunapark treninde
Can't get off this ride
Yolundn çıkamaz

ceviren : znt

NE - YO MAD ÇEVİRİ

	Ne-Yo - Mad
	Found at bee mp3 search engine

MAD - DELİ


She's starin' at me,
Gözlerini bana dikmiş bakıyor
I'm sittin', wonderin' what she's thinkin'.
Oturuyorum ne düşündüğünü merak ediyorum
Nobody's talkin',
Kimse konuşmuyor
'Cause talkin' just turns into screamin'.
Çünkü konuşma çığlığa dönüşüyor
And now is I'm yellin' over her,
Ve şimdi ona bağırıyorum
She's yellin' over me.
O da bana bağırıyor
All that that means
Tüm bunların anlamı
Is neither of us is listening,
Birbirmizi dinlemiyor olmamız

And what's even worse?
Ve daha kötüsü ne?
That we don't even remember why were fighting.
Neden kavga ettiğimizi bile hatırlamamızdan
So both of us are mad for Nothin
Yani ikimizde delirdik Boşyere
Fighting for Nothin
Kavgalar Boşyere
Crying for Nothin
Ağlamak Boşyere
But we won't let it go for Nothin
Ama gitmesine izin vermeyeceğiz Boşyere
No not for
Hayır
Nothin'.
Boşyere
This should be nothin' to a love like what we got.
Sahip olduğumuz gibi bir aşk hiçbişey olmalı
Oh, baby...
Oh, bebeğim

I know sometimes
Biliyorum bazen
It's gonna rain...
Yağmur yağar
But baby, can we make up now
Ama bebeğim, şimdi toparlayabilir miyiz?
'Cause I can't sleep through the pain
Çünkü acı yüzünden uyuyamıyorum
Can't sleep through the pain.
Acı yüzünden uyuyamıyorum
Girl, I don't wanna go to bed
Kızım, uyumak istemiyorum
(Mad at you), (sana deliyim)
And I don't want you to go to bed
Ve senin uyumanı istemiyorum
(Mad at me).(bana delisin)
No, I don't wanna go to bed
Hayır, uyumak istemiyorum
(Mad at you), (sana deliyim)
And I don't want you to go to bed
Uyumanı istemiyorum
(Mad at me)(bana delisin)
Ohhh no no no...
Ohh hayır hayır hayır...

And it gets me upset, girl
Ve bu beni üzüyor , kızım
When you're constantly accusing.
Sürekli suçladığında.
(Askin' questions like you've already known).
(Cevabını zaten biliyor gibi sorular sorman)
We're fighting this war, baby
Bu savaşta savaşıyoruz, bebeğim
When both of us are losing.
İkimizde kaybederken
(This ain't the way that love is supposed to go).
(Bu aşk bu şekilde gitmek zorunda değil)

[What happened to workin' it out].
[Dışarda çalışırken ne oldu?]
We've falled into this place
Buraya düştük
Where you ain't backin' down
Tekrar düşmeyeceğin yere
And I ain't backin' down.
Ve benim tekrar düşmeyeceğim yere

So what the hell do we do now.
Yani, ne halt ediyoruz şimdi?
It's all for. Nothin'
Bunların hepsi boşyere
Fighting for Nothin
Kavgalar Boşyere
Crying for Nothin
Ağlamak Boşyere
But we won't let it go for Nothin
Ama gitmesine izin vermeyeceğiz Boşyere
No not for
Hayır
Nothin'.
Boşyere
This should be nothin' to a love like what we got.
Sahip olduğumuz gibi bir aşk hiçbişey olmalı
Oh, baby...
Oh, bebeğim

Oh baby this love ain't gonna be perfect,
Oh bebeğim ,bu aşk mükemmel olmayacak
(Perfect, perfect, oh oh).
(Mükemmel mükemmel of of)
And just how good it's gonna be.
Ve ne kadar iyi olacak
We can fuss and we can fight
Telaşlanabiliriz ve kavga edebiliriz
Long as everything allright between us
Aramızdaki iyi olan herşey kadar uzun
Before we go to sleep.
Biz uyumaya gitmeden önce
Baby, we're gonna be happy.
Bebeğim mutlu olacağız


ceviren : znt

ENRIQUE IGLESIAS - RHYTHM DIVINE ÇEVİRİ

	Enrique Iglesias - Rhythm Divine
	Found at bee mp3 search engine

RHYTHM DIVINE - MÜKEMMEL RİTİM
enrique iglesias

From the coast of Ipanema
İpanema kıyısından
To the Island of Capri
Capri adasına
All the way to Kuala Lumpur
Kuala lumpura bütün yollar
I will follow you wherever you may be
Nerde olursan ol seni takip edeceğim
From the moment, I first saw you
Seni ilk gördüğüm anden beri
Knew my heart could not be free
Anladım kalbim boş olamazdı
Have to hold you in my arms now
Seni kollarımda tutmak zorundayım şimdi
There can never be another for me
Ora asla diğeri olamaz benim için

All I need is
Tüm ihtiyacım
THE RHYTHM DIVINE
Mükemmel ritim
Lost in the music
Müzikte kayboldum
Your heart will be mine
Kalbin benim olacak
All I need is
Tüm ihtiyacım
To look in your eyes
Gözlerinin içine bakmak
Viva la musica
Say you´ll be mine
Benim olacağın söyle

Can you feel the heat of passion
Tutkunun sıcaklığını hissedebiliyor musun?
Can you taste our love´s sweet wine
Aşkımızın tatlı şarabını tadabiliyor musun?
Join the dance and let it happen
Dansa katıl ve oluşuna bırak
Put tomorrow cares right out of your mind
Yarın endişesini kafandan dışarı koy
As the music draws you closer
Müziğin seni yakına çizdiği kadar
And you fall under my spell
Ve beni büyüledin
I will catch you
Seni yakalayacağım
In my arms now
Şimdi kollarımda
Where the night can take us no one can tell
Gecenin bizi götüremediği kimsenin anlatamadığı yerde


All I need is
Tüm ihtiyacım
THE RHYTHM DIVINE
Mükemmel ritim
Lost in the music
Müzikte kayboldum
Your heart will be mine
Kalbin benim olacak
All I need is
Tüm ihtiyacım
To look in your eyes
Gözlerinin içine bakmak
Viva la musica
Say you´ll be mine
Benim olacağın söyle


Gotta have this feeling forever
Sonsuza dek bu duygulara sahip olmalıyım
Gotta live this moment together
Bu anı beraber yaşamalıyız
Nothing else matters
Başka hiç bir sorun yok
Just you and the night
Sadece sen ve gece
Follow on the wings of desire
İsteğin kanatlarını izle
Now the rhythm's taking you higher
Şimdi ritim seni daha yükseğe götürür
No one can stop us from having it all
Kimse bunlara sahip olmadan durduramaz bizi

You are my heart......you are my soul
Sen benim kalbimsin..sen benim canımsın

All I need is
Tüm ihtiyacım
THE RHYTHM DIVINE
Mükemmel ritim
Lost in the music
Müzikte kayboldum
Your heart will be mine
Kalbin benim olacak
All I need is
Tüm ihtiyacım
To look in your eyes
Gözlerinin içine bakmak
Viva la musica
Say you´ll be mine
Benim olacağın söyle



Can you feel the rhythm?
Ritmi hissedebiliyor musun?
Can you feel the rhythm?
Ritmi hissedebiliyor musun?
Can you feel the rhythm?
Ritmi hissedebiliyor musun?
Burning thru.....Burning thru
Yanana kadar..yanana kadar


ceviren : znt

ENRIQUE IGLESIAS - MAYBE ÇEVİRİ

	Enrique Iglesias - Maybe
	Found at bee mp3 search engine

MAYBE - BELKİ
enrique iglesias

If I had one single wish,
Eğer tek bir dileğim olsaydı
I'd go back to the moment I kissed,
Öptüğüm ana geri dönerdim
you goodbye. No matter how hard I tried,
Vedalaşıyorsun.Zorlamamın etkisi yok
I can't live without you in my life
Hayatımda sen olmadan yaşayamam

Maybe you'll say you still want me.
Belki, hala beni istediğini söylersin
Maybe you'll say that you don't.
Belki de istemediğini
Maybe we said it was over.
Belki bittiğini söyledik
Baby I can't let you go.
Bebeğim gitmene izin veremem

I walk around trying to understand,
Anlamaya çalışıyorum
where we went wrong and I can't pretend,
Nerde yanlış gittik anlayamıyorum
it wasn't me, it wasn't you.
O ben değidim, o sen değildin
But I'm convinced we gave up too soon.
Ama ben çok yakında vazgeçeceğimize inanıyorum

Maybe you'll say you still want me.
Belki, hala beni istediğini söylersin
Maybe you'll say that you don't.
Belki de istemediğini
Maybe we said it was over.
Belki bittiğini söylerdik
Baby I can't let you go.
Bebeğim gitmene izin veremem

Nothing left to lose after losing you.
Seni kaybettikten sonra kaybedecek bişey kalmadı
There's nothing I can take.
Götürebileceğim hiç bişey yok
When I run to you, when I come for you,
Sana koştuğumda, senin için geldiğimde
don't tell me I'm too late.
Anlatma bana, çok geç kaldım

Maybe you'll say you still want me.
Belki, hala beni istediğini söylersin
Maybe you'll say that you don't.
Belki de istemediğini
Maybe we said it was over.
Belki bittiğini söylerdik
Baby I can't let you go.
Bebeğim gitmene izin veremem

Can't let you go...
Gitmene izin veremem...
Can't let you go...
Gitmene izin veremem...
Can't let you go...
Gitmene izin veremem...



ceviren : znt