21 Mart 2009 Cumartesi

NATALIE IMBRUGLIA - COUNTİNG DOWN THE DAYS -- ÇEVİRİ



Natalie Imbruglia

Counting Down The Days - Gün Saymak

Natalie Imbruglia - Counting Down The Days
Found at bee mp3 search engine


You were right and I don't want to be here if you're gonna be there
Haklıydın, eğer oraya gidersen burda olmak istemiyorum
Was that supposed to happen? I'll hold tight
Olacak zannettiren bu muydu? Sıkıca saracağım
I'll remember to smile though it has been a while
Kısa bir sürede olsa gülümsemek için hatırlayacağım
And without you does it matter?
Sebebi sensizlik mi?
There's no room, no place to start
İmkan yok, başlayacak yer yok
When our souls are apart
Ruhlarımız ayrıyken
I want to travel through time, see your surprise
Doğru zamanda gitmek istiyorum, sürprizini görmek
I'd hold you so tight, I'm counting down the days tonight
Seni sıkıca tutacağım, Bu gece günleri sayıyorum
I just want to be a million miles away from here
Sadece burdan bir milyon mil uzakta olmak istiyorum
I'm counting down the days
Günleri sayıyorum
How've you been? It's just the usual here
Nasıldın? Burda normaldi
And days are feeling like years and every day's without you
Ve günler tıpkı yıllar gibi geliyor, ve hergün sensiz
Now I cry just a little too much when I think of your touch
And everything about you
Dokunuşunu, ve hakkındaki herşeyi düşündüğüm anda ağlıyorum sadece küçük bir fazla!
I feel cold, I'm in the dark
Üşüyorum, karanlıktayım
When our souls are apart
Ruhlarımız ayrıyken

ceviren:znt