10 Eylül 2009 Perşembe

ENRIQUE IGLESIAS - MAYBE ÇEVİRİ



Enrique Iglesias - Maybe
Found at bee mp3 search engine


MAYBE - BELKİ
enrique iglesias

If I had one single wish,
Eğer tek bir dileğim olsaydı
I'd go back to the moment I kissed,
Öptüğüm ana geri dönerdim
you goodbye. No matter how hard I tried,
Vedalaşıyorsun.Zorlamamın etkisi yok
I can't live without you in my life
Hayatımda sen olmadan yaşayamam

Maybe you'll say you still want me.
Belki, hala beni istediğini söylersin
Maybe you'll say that you don't.
Belki de istemediğini
Maybe we said it was over.
Belki bittiğini söyledik
Baby I can't let you go.
Bebeğim gitmene izin veremem

I walk around trying to understand,
Anlamaya çalışıyorum
where we went wrong and I can't pretend,
Nerde yanlış gittik anlayamıyorum
it wasn't me, it wasn't you.
O ben değidim, o sen değildin
But I'm convinced we gave up too soon.
Ama ben çok yakında vazgeçeceğimize inanıyorum

Maybe you'll say you still want me.
Belki, hala beni istediğini söylersin
Maybe you'll say that you don't.
Belki de istemediğini
Maybe we said it was over.
Belki bittiğini söylerdik
Baby I can't let you go.
Bebeğim gitmene izin veremem

Nothing left to lose after losing you.
Seni kaybettikten sonra kaybedecek bişey kalmadı
There's nothing I can take.
Götürebileceğim hiç bişey yok
When I run to you, when I come for you,
Sana koştuğumda, senin için geldiğimde
don't tell me I'm too late.
Anlatma bana, çok geç kaldım

Maybe you'll say you still want me.
Belki, hala beni istediğini söylersin
Maybe you'll say that you don't.
Belki de istemediğini
Maybe we said it was over.
Belki bittiğini söylerdik
Baby I can't let you go.
Bebeğim gitmene izin veremem

Can't let you go...
Gitmene izin veremem...
Can't let you go...
Gitmene izin veremem...
Can't let you go...
Gitmene izin veremem...



ceviren : znt

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder