 | Enrique Iglesias - Donde estan corazon |  |
 | ||
 | Found at bee mp3 search engine |  |
İspanyolca >> İngilizce >> Türkçe
DOND ESTAN CORAZON - WHERE ARE THEY, HEART - NEREDELER KALBİM
Adonde fue el pasado que no volverá
Where did the past go that won't return?
Dönmeyecek olan geçmiş nereye gitti?
adonde fue tu risa que me hacia volar
Where did your smile go that made me fly?
Beni uçuran gülümsemen nereye gitti?
donde quedo la llave de nuestra ilusión
Where did the key to our excitement go?
Heyecanımızın anahtarı nereye gitti?
adonde quedo el brillo de tu corazon
Where did the shine of your heart go?
Kalbinin parıltısı nereye gitti?
y se va como todo se va
And it goes, like everything it goes
Ve gidiyor, herşeyin gittiği gibi
como el agua del rio hacia el mar
Like the river's water towards the sea
Tıpkı nehirdeki suyun denize gittiği gibi
y se va como todo se va…
And it goes, like everything it goes...
Ve gidiyor, herşeyin gittiği gibi
el tiempo que paso y no supe ver
The time that passed and I didn't know how to see
Nasıl geçtiğini anlamadığım zaman
las horas que ya no quieren volver
The hours that don't want to come back
Dönmek istemeyen saatler
donde estan…donde estan corazon
Where are they, where are they, heart?
Neredeler, neredeler kalbim?
los dias que sabiamos amar
The days when we knew how to love
Sevmeyi öğrendiğimiz günler
la brisa que llegaba desde el mar
The breeze that came from the sea
Denizden gelen esinti
donde estan…donde estan corazon
Where are they, where are they, heart?
Neredeler, neredeler kalbim?
adonde fue tu cara de felicidad
Where did your happy face go?
Mutlu yüzün nereye gitti?
donde estan los besos que supimos dar
Where are the kisses that we knew how to give?
Nasıl verileceğini öğrendiğimiz öpücükler nerede?
donde quedo el pasado que no volverá
Where did the past go that won't return?
Dönmeyecek olan geçmiş nerede?
los dias que vivimos en cualquier lugar
The days that we lived in any place
Heryerde geçen günlerimiz nerede?
y se va como todo se va
And it goes, like everything it goes
Ve gidiyor, herşeyin gittiği gibi
como el agua del rio hacia el mar
Like the river's water from the sea
Tıpkı nehirdeki suyun denize gidişi gibi
y se va como todo se va
And it goes, like everything it goes
Ve gidiyor, herşeyin gittiği gibi
el tiempo que paso y no supe ver
The time that passed and I didn't know how to see
Nasıl geçtiğini anlamadığım saatler
las horas que ya no quieren volver
The hours that don't want to return
Dönmek istemeyen saatler
donde estan…donde estan corazon
Where are they, where are they, heart?
Neredeler neredeler kalbim?
los dias que sabiamos amar
The days when we knew how to love
Sevmeyi öğrendiğimiz günler
la brisa que llegaba desde el mar
The breeze that came from the sea
Denizdeb gelen esinti
donde estan…donde estan corazon
Where are they, where are they, heart?
Neredeler neredeler kalbim?
ceviren : znt
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder